GMT |

3 Термины техасского холдема

Приведенный ниже покерный глоссарий включает в себя не только самые распространенные покерные термины, но и специфические термины онлайн-покера. Игра в покер развивается и ее лексикон все время пополняется новыми словами. Знание значений слов и выражений из покерного жаргона и покерного сленга дает вам равные возможности с остальными игроками. 


A C     D G     H L    M R    S Z
     

All-in (олл-ин или ва-банк)

Если в какой-то момент игры вы ставите на кон все свои фишки, эта ставка называется "All-in". Это может произойти в том случае, если у вас нет достаточного количества фишек, чтобы сделать обязательную или необязательную ставку, либо когда вы ставите на кон все фишки в качестве стратегического ход в играх без лимита (No Limit games). Олл-ин дает вам потенциальный шанс выиграть часть банка, сумма которой составляет сумму вашего самого крупного взноса в банк. Кроме того, вы не можете претендовать на ставки, сделанные после того, как вы пошли ва-банк. Эти ставки идут в отдельный (дополнительный) банк — side-pot. Ставка "олл-ин" может размещаться автоматически при потере интернет-соединения с сервером.

 

"Пойдя ва-банк, можно моментально вылететь из игры".

   

Ante (анте)

Анте — это обязательная, равная для всех игроков ставка, которую вносят до начала партии (руки). Анте всегда используется в таких видах покера как стад и разз (в которых нет блайндов), а также на поздних стадиях покерных турниров по безлимитному холдему, что позволяет повышать динамику игры. Анте встречается также за определенными кэш-столами для игры в безлимитный холдем.

   

Аватар

Как и в компьютерных играх, аватар — это картинка с изображением лица или фигуры, обозначающая того или иного игрока.

 

Away-from-table ("Не за столом")

В турнирах вы можете не изменять свой статус на "sit out" ("не участвую"). Лучше воспользоваться функцией "away-from-table" ("не за столом") — так вы по-прежнему будете участвовать в раздачах и вносить блайнды, но если кто-нибудь увеличит ставку перед флопом или сделает ставку после флопа, ваши карты будут сброшены. Когда вы участвуете в турнире и вынуждены временно отлучиться, сделать паузу или решить проблемы с интернетом, ваш статус автоматически переключается на "away-from-table".

 
Back Bet

Back Bet (бэк-ставка)

"Бэк-ставка" — это ставка на какое-либо событие (ставка на вероятность) — например, ставка на победу лошади на скачках, на определенный исход футбольного матча или, применительно к покеру, — ставка на выигрыш в раздаче, карманные карты в которой, допустим, разномастные и в сумме дают 27 очков. Иными словами, это покерная ставка на вероятность, которую вы могли бы сделать, играя в казино или с друзьями.

Bad Beat (Бэдбит)

Термин используется в ситуации, когда сильная, обладавшая устойчивым преимуществом рука была побита более удачной комбинацией ранее заметно отстававшего игрока.

 

Bet the Pot (Ставка в размере банка)

Термин используется в играх с лимитным банком и означает ставку, равную сумме банка. Так, например, если банк составляет $217, ставка Bet the Pot должна быть равна $217.

   

Big Blind (Большой блайнд)

В играх, где блайнды используются для того, чтобы ввести в банк деньги, большой блайнд обычно равен самой низкой ставке в игре. Для игры с лимитом на $5/$10 большой блайнд составит $5. Малый блайнд ставится игроком, сидящим первым слева от дилера, а большой блайнд вносится игроком, сидящим первым слева от малого блайнда.

Blind (Блайнд)

Обязательные ставки, называемые малыми блайндами и большими блайндами и используемые для того, чтобы ввести деньги в игру. Блайнды — это обязательные ставки, вносимые по кругу.

 

Board (Общие карты)

Так называются общие карты при игре в холдем.

   
"Покер говорит на своем языке. Хотите играть — изучайте жаргон".

Экшн за покерным столомBurn (Верхняя карта колоды)

При игре в покер в офлайн-режиме, перед каждой раздачей карт снимается верхняя карта колоды. Это делается для того, чтобы свести к минимуму вероятность обмана, когда игроки знают, какая карта будет следующей. Такой вероятности в нашем покер-руме не существует, поэтому у нас не снимают верхнюю карту.

 

Button (Фишка дилера/Баттон)

Фишка, обычно небольшой круглый диск, используемый для обозначения игрока, являющегося виртуальным дилером. Фишка дилера используется в играх, где позиция игроков относительно дилера важна.

 

Buy-in (Вступительный взнос, бай-ин)

Сумма денег, необходимая для участия в игре в покер. Платой за участие в турнирах является бай-ин. В играх по кругу устанавливается максимальный и минимальный размер бай-ина, который участник может ввести в игру.

Call (Колл, уравнивание ставки)

Уравнивание игроком предыдущей ставки на столе.

Cap (Потолок)

Последнее разрешенное в течение раунда поднятие ставки. В играх с лимитом разрешено поднимать исходную ставку три раза, помимо непосредственно внесения самой исходной ставки. Третье поднятие ставки называется потолком.

   

Check (Чек)

Нежелание размещать ставки при отсутствии ставок на столе. Чек доступен исключительно при условии отсутствия на столе предыдущих ставок.

 

"Чек не лишает вас руки. Чек не является ни ставкой, ни фолдом".

Client (Клиент, программа)

Термин обозначает программное обеспечение, скачанное игроком на компьютер и позволяющее ему взаимодействовать с серверами других покер-румов.

Collusion (Сговор)

Форма мошенничества, при которой двое или более игроков пытаются заполучить нечестное преимущество над другими игроками, делясь информацией. В нашем покер-руме сговор запрещен и строго наказывается.

 

"Лица, уличенные в сговоре, будут привлечены к ответственности в соответствии с законом".

Community Cards (Общие карты)

Карты, лежащие лицом вверх на столе и доступные всем игрокам. В техасском холдеме и омаха-покере всегда есть общие карты.

A C D G H L M RS Z

'Мертвый' блайндDead Blind (Мертвый блайнд)

Ситуация, в которой игрок, пропустивший свои блайнды, желает повторно вступить в игру, прежде чем наступит его очередь вносить большой блайнд. Ему следует внести оба блайнда, при этом малый блайнд называется мертвым блайндом (Dead Blind), что означает, что он не считается уравниванием ставки.

 

Dead Hand (Вне игры)

Рука вне игры.

Down Cards (Рубашкой вверх)

Карты, которые сдаются игроку лицом вниз. Эти карты также называются карманными (Hole Cards).

   

Drawing Dead (Тянуть мертвую карту)

Ситуация, в которой игрок пытается, вытянув карту, улучшить свою руку даже в том случае, если решающее преимущество заведомо за рукой противника.

Drop (Сброс карт в закрытую)

Сброс карт в связи с решением не продолжать игру; решение убрать карты к картам вне игры. То же самое, что и фолд (Fold).

 

Face Down (Рубашкой вверх)

Карты, которые не могут видеть другие игроки.

 

Face Up (Рубашкой вниз)

Карты, видимые всем игрокам.

 

Flop (Флоп)

В техасском холдеме — 3 общие карты, выкладываемые в открытую на столе, или первые 3 общие карты, которые были розданы одновременно.

   

Flush (Флаш)

Любые пять карт одной масти в руке.Флаш

   

Fold (Фолд)

Снятие с дальнейшего участия в разыгрываемой руке. См. также Drop.

Forced Bet (Обязательная ставка)

Требуемая ставка. Для вступления в определененные виды игр необходимо внести обязательную ставку.

 

Four of a Kind (Каре)

Отличная рука ... 4 карты одного ранга. 4 десятки, например.

   

Freeroll (Фриролл)

Этим термином обозначают бесплатные покерные турниры со ставками или турниры, в которых не требуется ни вступительного взноса, ни внесения ставок. В некоторых турнирах, не фрироллах, покер-рум может гарантировать минимальный призовой фонд.

 

"Участие во фриролле доступно любому игроку".

Full House (Фул-хаус)

Рука, в которой есть три карты одного ранга, плюс пара карт любого другого ранга.Фул-хаус

A C D G  M RS Z

Hand (Рука)

Комбинация карт, используемая игроком в течение одного раунда. Также обозначает раунд с растасовкой карт, раздачей и ставками.

 

Hand for Hand (h4h)

Финальный этап многостолового турнира, на котором игра за всеми столами координируется, дабы предотвратить медлительность игроков в целях захвата превосходства и получения более крупной выплаты. Данный механизм обычно применяется на этапе, предвещающем повышение суммы призовых. Как правило, игрокам за одним из столов приходится выжидать окончания разыгрывания руки за другим столом и лишь после этого приступать к новой руке. При выбывании очередного игрока и достижении максимальной суммы призовых, режим Hand for Hand приостанавливает свое действие — и вновь вступает в силу по достижении очередного порога повышения суммы призовых. В ходе турниров на Titan Poker игроки получают уведомление о запуске механизма Hand for Hand.

   
Хедз-ап

Heads Up (Один на один, хедз-ап)

Игра, в которой два оставшихся игрока сошлись в схватке за банк.

 

Head to Head (Два игрока)

Игра, в которой участвуют только два игрока.

High Card (Старшая карта)

Карта высшего ранга.

 

High/Low (Хай/Ло)

Разновидность игры, в которой банк делится между самой сильной и самой слабой руками. Слабая рука — это рука с пятью картами самого низкого ранга. Большинство покер-румов, включая наш, считают самой слабой возможной комбинацией руку с 5, 4, 3, 2, Т (колесо — Wheel), несмотря на то, что эта комбинация является стритом.

   

Игра под названием 'холдем'Hold'em (Холдем)

Также его называют техасский холдем. Один из самых популярных видов покера. Каждый игрок получает 2 карты рубашкой вверх и может использовать 3, 4 или 5 общих карт.

Hole Cards (Карманные карты)

Карты руки игрока, лежащие перед другими игроками лицом вниз.

   

In (В игре)

Термин для обозначения активного игрока, не сбросившего карты.

Inside Straight (Дырявый стрит)

Термин применяется в случае, когда у игрока есть четыре из пяти карт, необходимых для стрита, но отсутствует одна карта из последовательности, и он получает эту недостающую карту. Например, у игрока есть 3, 4, 5, 7; для того, чтобы собрать стрит, ему не хватает 6. Получив 6, игрок сделает дырявый стрит.

 

Jackpot (Джекпот)

Возможность бонусного выигрыша при определенных условиях, установленных покер-румом.

Kicker (Кикер)

Термин, обозначающий карту, разрывающую связь между двумя одинаковыми картами или двумя парами карт.

Live Blind (Живой блайнд)

Вынужденная ставка, размещаемая одним или несколькими игроками до момента раздачи. Термин "живой" подразумевает возможность игроков, внесших такой блайнд, повысить ставки, когда они получат право хода.

A C D G  M RS Z

Main Pot (Основной банк)

Исходный банк. Когда один или несколько игроков идут ва-банк (All-in), для каждого из них создается вспомогательный (дополнительный) банк (Side Pot).

 

Muck (Сброшенные карты)

Как существительное, используется в значении сброшенных или не участвующих в игре карт. Как глагол, обозначает возвращение дилеру проигравшей руки картами вниз в момент раскрытия карт.

 

Multi-Entry Tournament (Турнир с опцией многократного участия)

Турниры с опцией многократного участия (MET) позволяют участникам регистрироваться на игру за несколькими столами одного и того же турнира, повышая, таким образом, свои шансы на выигрыш. Каждая заявка на участие в MET требует отдельного стека и разыгрывается одновременно с прочими. Игрок может либо сразу зарегистрироваться несколько раз, либо просто вернуться в игру в случае выбывания.

Multi-Table Tournament (MTT) (Многостоловой турнир)

Турнир, в котором игроки играют за несколькими столами, начиная с одинакового количества фишек, пока один из игроков не выиграет все фишки. Суммы призовых выплат зависят от количества игроков и приведены на странице "Турниры". Многостоловые турниры стартуют согласно расписанию и требуют предварительной регистрации.

nh (Nice hand — хорошая рука)

Хорошая комбинация карт.

   

No Limit-(NL) (Игра без лимита)

Разновидность правил ставок, снимающая ограничения по ставкам. Игроки могут ставить такое количество фишек за столом, которое у них есть.

"Безлимитный холдем: часы мертвецкой скуки, пронизанные минутами животного страха", Том МакЭвой

No Limit Hold'em (Безлимитный холдем)

Самый популярный вид покера с нелимитированными ставками. Большинство покерных турниров — как live, так и онлайн — проходят в формате безлимитного холдема.

 

Omaha (Омаха)

Игра, в которой каждый игрок получает 4 закрытые карты, а в центре игрового стола кладутся 5 общих карт. Чтобы рука была выигрышной, нужно использовать 2 закрытые и 3 общие карты.

 

Omaha High/Lo (Омаха хай/ло)

В этой игре игроки разыгрывают банк между самой сильной и самой слабой рукой, используя 2 закрытые и 3 общие карты. Игрок может использовать разные комбинации карт, чтобы получить самую сильную или самую слабую руки.

On the button (На баттоне)

Термин обозначает позицию дилера в техасском холдеме или в омаха-покере. Посредством баттон — фишки с буквой "D" в центре — обозначают позицию дилера в игре.

   

Pair (Пара)

Рука, в которой лучшая комбинация игрока состоит из двух карт одинакового ранга.

Pass (Пас)

В зависимости от контекста, используется вместо терминов "чек" или "фолд".

 

Play Chips (Игровые/виртуальные фишки)

Фишки для игры на деньги. Эти фишки не имеют денежной ценности.

 

Playing the Board (Играть общие карты)

Ситуация в игре в холдем, когда комбинация всех общих карт составляет лучшую руку.

   

Pocket Cards (Карманная пара)

Две карты, которые вам сдали втемную в начале раунда.

Pot (Банк)

Фишки, которые можно выиграть в определенной руке.

 

"Multi-way pot — ситуация, в которой оставшиеся три или более игроков сошлись в схватке за банк".

Pot Limit — (PL) (Ограничение по банку/Лимитный банк)

Разновидность ставок, при которой каждый игрок может сделать ставку в пределах суммы, имеющейся на данный момент в банке.

   

Profile (Профиль)Профиль

Термин относится к информации, которую игрок сообщает о себе и которая может быть доступна (по желанию игрока) другим игрокам покер-рума.

Raise (Повышение, рейз)

Повышение суммы ставки предыдущего игрока.

 

Rake (Рейк)

Сумма денежного эквивалента в фишках, взимаемая покер-румом в качестве платы за услуги по организации игры, когда банк достигает минимальной суммы.

   

Ни флопа, ни дропа = Рейк не взимается с рук, завершившихся до флопа.

Raked Hand (Рука с рейком)

В игре по кругу, рукой с рейком называют любую из рук, за участие в которой c игрока взимается комиссия в пользу общего банка — в виде блайнда, либо ставки, — собственно, формирующая рейк.

 

Rank (Ранг)

Достоинство карты. Ранг двойки пик — 2. Ранг червовой дамы — дама. Ранг возрастает от 2 к 10, затем следует валет, дама, король, туз. В покере хай-ло туз может быть использован как карта самого большого, либо самого малого ранга.

Re-buy (Рибай)

Приобретение дополнительного количества фишек в игре, но не во время партии, которую вы играете. Применяется как в играх на деньги, так и в турнирах.

Reducing (Уменьшение фишек)

Ситуация, в которой игрок убирает свои фишки со стола и тут же возвращает их, но в меньшем количестве. Уменьшение фишек считается дурным тоном.

 

Re-Entry Tournament (Турнир с опцией повторного участия)

Турниры с опцией повторного участия (RET) позволяют игрокам повторно регистрироваться на игру после выбывания из нее путем внесения еще одного бай-ина. Результатом участия большего количества игроков в турнире является увеличение его призового фонда.

   

River (Ривер)

Пятая и последняя общая карта. Эта карта также называется "пятый стрит" (Fifth Street).Ривер

Round (Раунд)

Термин обозначает раздачу карт и связанные с ней ставки. Например, раздача ривера и следующие за ней ставки составляют раунд.

   

Royal Flush (Роял-флаш)

Самая лучшая комбинация из возможных; представляет собой стрит-флаш от 10 до туза одной масти.Флаш

A C D G  M RS Z

Satellite (Сателлит)Луна

Отборочный покерный турнир, призами в котором являются билеты на более крупные и важные турниры.

Screen Name (Псевдоним/Ник)

Личность, которую выбирает игрок и под которой он известен в покер-руме. Мы разрешаем использование только одного псевдонима одним игроком, поэтому отнеситесь с пониманием к тому, что выбранный вами псевдоним уже может существовать, и выберите себе другой.

 

Server (Сервер)

Компьютер или несколько компьютеров, предоставляющие услуги компьютерам клиентов. В данном случае услугой является покер-рум.

   
Шоудаун

Showdown (Раскрытие карт, шоудаун)

Момент после последней ставки, когда все игроки раскрывают свои карты, чтобы определить победителя.

Side Pot (Дополнительный/Вспомогательный банк)

Дополнительный банк формируется в случае, когда один или несколько игроков идут ва-банк (All-in). Он доступен игрокам, не ходившим ва-банк. Иногда в игре может быть несколько дополнительных банков.

   

Sit 'N' Go (Сит-н-го, СнГ)

Покерный турнир, стартующий сразу, как только за игровым столом собирается необходимое количество игроков. Турниры СнГ, как правило, одностоловые, однако, существуют и многостоловые СнГ-турниры, стартующие по факту заполнения всех свободных мест за всеми игровыми столами.

Single Table Tournament (STT) (Одностоловой турнир)

Покерный турнир, проходящий только за одним столом. Все игроки вносят одинаковый бай-ин, средства которого формируют призовой фонд игры. Призовой фонд выплачивается игрокам, закончившим игру с наилучшими результатами, в соответствии с таблицей выплат на странице "Турниры". За участие в игре за одним столом, как правило, взимается плата. Игроки ставят равное количество фишек и играют до тех пор, пока один игрок не выиграет все фишки.

   

Sit outSit Out (Не участвовать)

Мы разрешаем игрокам сохранять за собой место зa столом, не принимая участия в некоторых партиях. В большинстве случаев мы ограничиваем лишь время, в течении которого игрок может воздерживаться от участия в раундах. В случае возвращения в игру с блайндами до прихода очереди вносить блайнд, может потребоваться внести эквивалент блайнда. Обозначить позицию Sit Out можно, кликнув мышкой на ячейку с соответствующей надписью на экране стола. Чтобы вернуться в игру, нужно снять метку в ячейке Sit Out.

Small Blind (Малый блайнд)

Обязательная ставка перед раздачей карт в техасском холдеме и омаха-покере, которую должен сделать игрок, сидящий слева от дилера.

 

Stakes (Ставки)

В играх с лимитом, ставками являются фиксированные суммы, установленные для внесения и повышений ставок.

 

Steel Wheel (Стальное колесо)

Стрит-флэш из самых мелких карт с тузом (5-4-3-2-A одной масти) часто называют "стальным колесом".

   
Стрит

Straight (Стрит, стрейт)

Комбинация, состоящая из пяти, следующих друг за другом по рангу, карт. Масть карт не имеет значения. Пример: 8-9-10-Валет-Дама.

Straight Flush (Стрит-флаш)

Стрит, состоящий из карт одинаковой масти.

 

 

Stud (Стад)

Общий термин для покерных игр, в которых игроки получают первую карту (первые карты) рубашкой вверх, а затем несколько карт рубашкой вниз, предназначенных исключительно для этого игрока. Затем могут раздаваться дополнительные карты лицом вниз, как в семикарточном стаде.

   

"Холдем для стада — что шахматы для игровой доски",

Джонни Мосс

Suit (Масть)

Маркировка карт (треф, пики, черви, бубны) в карточной колоде.

   

Техасский холдемTexas Hold'em (Техасский холдем)

Покерная игра, в которой каждый игрок получает две карты рубашкой вверх, вслед за которыми раздаются пять общих карт рубашкой вниз.

Three of a kind (Тройка)

Три карты одинакового ранга в руке.

 

Tournament Buy-In (Вступительный взнос для участия в турнире, бай-ин)

Плата за участие в турнире. Все деньги, собранные в качестве взносов за участие в турнире, идут в призовой фонд.

 

Tournament Entry-Fee (Комиссия за участие в турнире)

Небольшая сумма комиссионных, взимаемая покер-румом за участие в турнире.

 

Trips (Трипс, сет)

Название для трех карт одинакового ранга (синоним тройки).

 

Turbo (Турбо)

Вид игры в покер, при которой дается минимальное время на принятие решений.

 

Turn (Терн)

Название четвертой общей карты при игре в холдем и омаха-покер.

Two Pair (Две пары)

Комбинация, при которой у игрока на руках оказываются две пары карт.

 

Under-raise (Неполноценный рейз)

Ситуация, в которой игрок повышает предыдущую ставку, но вынужден идти ва-банк (All-in) с суммой меньше, чем полный рейз.

 

Up Card (Рубашкой вниз)

Карта, перевернутая при раздаче лицом вверх для того, чтобы все игроки ее видели.

 

Wheel (Колесо)

Название самого слабого стрита, состоящего из 5, 4, 3, 2, A.

     
A C D G H L M RS Z

 

Dear visitors,

Titan Poker does not accept players from your region.

Please contact our customer service team at support [at] titanpoker [dot] com for more information.

Best regards,

Titan Poker